Paradigm UltraCube 12 Manuel d'utilisateur

OWNERS MANUAL OM-105Paradigm Electronics Inc. In Canada: 205 Annagem Blvd., Mississauga, ON L5T 2V1 • In the U.S.: MPO Box 2410, Niagara Falls, NY 1

LiMiTed warraNTYParadigm® subwoofers covered in this manual are warranted to be and remain free of manufacturing and/or material defects for a period

Paradigm Electronics Inc. Au Canada : 205, boul. Annagem, Mississauga (Ontario) L5T 2V1. • Aux É.-U. : MPO Box 2410, Niagara Falls, NY 14302CaissONs

TabLe des MaTiÈresMesures de sécurité ...2Importantes consignes de sécurité ...3Positionnement et raccordement des caissons (illustrati

AVERTISSEMENT : POUR MINIMISER LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS ÔTER LE CAPOT (OU LE PANNEAU ARRIÈRE). IL N’Y A À L’INTÉRIEUR AUCUN COMPOSANT RÉPA

1. Lire les instructions – Lire attentivement toutes les instructions de sécurité et d’utilisation avant l’utilisation du produit.2. Conserver les i

POsiTiONNeMeNT eT raCCOrdeMeNT des CaissONs (illustrations)Fig. 1aFig. 1b Fig. 2Fig. 3Fig. 44

VOTre NOuVeau CaissON de sOus-graVesLa cote de puissance en watts (W) indiquée sur le panneau arrière du caisson de sous-graves est la puissance maxim

Lorsque deux caissons de sous-graves sont utilisés, le fait d’en placer un à l’avant de la pièce et un autre à l’arrière de la pièce (tel qu’illustré

q Mise sous tension/veille automatique ou mise sous tension/ arrêt automatique (Auto-On/Standby ou Auto-On/Off) Les caissons présentant cette caracté

régLage fiNUne fois que les autres enceintes sont positionnées dans la pièce et que les distances et la calibration des niveaux des haut-parleurs ont

Safety Precautions ... 2Important Safety Instructions ... 3Subwoofer Placement and Connection (Pictorial) ... 4Your New Subwoofer

garaNTie LiMiTéeLes caissons de sous-graves ParadigmMD sur lesquels porte le présent manuel sont garantis contre les défauts de matériaux et de fabric

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE P

1. Read Instructions – All the safety and operating instructions should be read before the product is operated.2. Retain Instructions – The safety a

subwOOfer PLaCeMeNT aNd CONNeCTiON (Pictorial)4Fig. 1aFig. 1b Fig. 2Fig. 3Fig. 4

YOur New subwOOferThe “Watts” (W) rating indicated on the rear panel of your subwoofer is the maximum AC power the unit will draw when producing its m

When using two subwoofers, placing one in the front of the room and the other in the rear of the room (as shown in Fig. 2) usually provides the best b

q Auto-On/Standby or Auto-On/Off If your subwoofer has this feature, it will turn on when it receives an input signal—eliminating the need for a pow

fiNe TuNiNgOnce you have the rest of your speakers positioned in the room and have set speaker distances and calibrated speaker levels with your Proce