Thank you for choosing award-winning Paradigm®Cinema™speakers and congratulations. You are about to hear the differ-ence sonically accurate speakers w
10WALL MOUNTINGIf you are not comfortable performing the following mounting procedures have a professional perform theinstallation(see your Dealer).FL
11LIMITED WARRANTYParadigm®speakers covered by this manual are warranted to be and remain free of manufacturing and/ormaterial defects for a period of
NOTES12
®™Félicitations! Nous vous remercions d'avoir acheté un produit ParadigmMDCinemaMC. Vous allez entendre la différence qu'apportentles encein
14TABLES DES MATIÈRESEnceintes au sol — assemblage des crampons/pieds en saillie (figures) . . . . . . . 4Positionment et raccordement des enceintes(
15POUR ÉVITER D’ENDOMMAGER LES ENCEINTES ACOUSTIQUESUtiliser un amplificateur adéquat. À volume élevé, un amplificateur trop puissant peut solliciter
16ENCEINTE CENTRALE (Figs. 5, 6, 7 et 8)Placer l’enceinte centrale au-dessus ou au-dessous du téléviseur, à la position se rapprochant le plus du nive
17ENCEINTES ARRIÈRE/AMBIOPHONIE(suite)5.1 Configuration ambiophoniqueAmbiophonie à radiation directePositionner les enceintes de chaque côté de la zon
18INSTALLATION MURALE(suite)3. Aligner les trous avec les têtes de vis et, d’un mouvement vers le mur puis vers le bas, installer l’enceinteau mur.REM
19GARANTIE LIMITÉELes enceintes ParadigmMDsur lesquelles porte le présent mode d’emploi sont garanties contre les défauts dematériaux et de fabricatio
2DIRECTIVES EUROPEENNES SUR LE RECYCLAGE ET LE TRAITEMENT DES DECHETSDans le respect de la directive WEEE (Waste Electrical & Electronic Equipment
www.paradigm.com© PARADIGM ELECTRONICS INC.032008
3YOUR NEW SPEAKERSParadigm®Cinema™speakers are ideally suited to a variety of lifestyle applications. Their compact size allowsfor easy installation t
4FLOORSTANDING SPEAKERS — ASSEMBLY OF SPIKES/OUTRIGGER FEET (optional)ENCEINTES AU SOL — ASSEMBLAGE DES CRAMPONS/PIEDS EN SAILLIE (facultatif)Fig. 1SP
SPEAKER PLACEMENT AND CONNECTION(continued)POSITIONNEMENT ET RACCORDEMENT DES ENCEINTES(suite)Fig. 5Stand-mounted/wall-mounted/bookshelf modelsModèles
Fig. 8 Fig. 9aFig. 9b Fig. 9cFig. 9d Fig. 9eAdjustable TV-Top/Shelf Support (LCR models)Support réglable pour télévision ou étagère (modèles LCR)6
Fig. 10aFig. 10bFig. 10c Fig. 10d Fig. 11Cinema™L/R and C speakers, Cinema™LCR models with and LCR models with flat back angled back Enceintes CinemaM
8SPEAKER PLACEMENTBelow are placement guidelines to help you achieve the best performance from your new speakers.FRONTS (Left/Right)Accurate Timbre (F
9SURROUND/REAR SPEAKERSCinema™surround/rear speakers vary by system. They may be direct radiating (like the front speakers) or AdaptedDipole (ADP™) su
Commentaires sur ces manuels